Văn học nước ngoài

05/07/2023 lúc 18:11

1.

Dịch trạm giữa mùa hè trống không. Chỉ duy nhất một con ruồi có đôi mắt to bị mắc vào mạng nhện trong góc chuồng ngựa tối tăm, nó liên tục búng hai chân sau vào lưới nhện, đong đưa một lúc rồi rơi độp xuống như một hạt đậu. Sau đó, từ đầu cọng rơm đâm xuyên qua trên đống phân, nó bò lên chiếc lưng trần của con ngựa.

11/10/2022 lúc 09:10

Anh công nhân Arturo Massolari làm ca đêm, tan việc vào lúc sáu giờ sáng.

30/08/2022 lúc 10:44

LTS: Outhine Bounyavong (1942 - 2000) là một nhà văn đương đại nổi bật nhất ở Lào. Ông sinh ra ở Sayabouri, một tỉnh miền tây bắc Lào và lớn lên ở thủ đô Viêng Chăn. Outhine làm nhiều công việc khác nhau trong suốt những năm 1960, sau đó bắt đầu in những truyện ngắn trên báo và tạp chí. Truyện của ông ca ngợi đức tính giản dị, lòng nhân ái, những tập quán bản làng, qua đó ông nêu cao những giá trị đạo đức truyền thống tốt đẹp của nhân dân Lào.

05/07/2022 lúc 21:34

1. Một khinh khí cầu được thả lên ở hội chợ triển lãm Ueno. Nó bay lơ lửng trên bầu trời trong xanh đầu hè như phong cảnh trên bức tranh khắc đồng kiểu cổ.

28/08/2022 lúc 10:32

 “Corona là quả bóng có gai,” Oskar nói.

Nó nằm ở giường dưới, nói liến thoắng như thường lệ.

28/08/2022 lúc 10:32

Người ta thường nói, yêu nhau thì đâu cần phải lý do. Quách Lượng và Lã Na học cùng trường đại học, nhưng không cùng lớp, hiểu nhau không nhiều lắm, thậm chí còn chả mấy khi nói chuyện với nhau.

28/08/2022 lúc 10:32

Gia đình nên là một sự kết hợp ấm cúng của một người đàn ông và một người đàn bà, và dĩ nhiên phải có thêm một đứa trẻ đáng yêu. Nhưng mà, người đàn bà và đứa con của anh đâu rồi nhỉ?

28/08/2022 lúc 10:32

Mẹ mất! Gã tổ chức tang lễ chu đáo. Tất cả bạn bè của mẹ gã đều tới dự. Đó là những bà lão đau khổ ẩn mình dưới chiếc mũ bê-rê và những chiếc áo khoác đại hàn có cổ làm bằng lông thú còn vương mùi băng phiến.

28/08/2022 lúc 10:32

Aung Thin là một nhà văn ở Miến Điện đã dành rất nhiều tâm huyết vào việc giáo dục và khuyến khích thế hệ trẻ trở thành những công dân tốt.
Ông sinh ngày 17 tháng 4 năm 1927 ở thị trấn Taungdwingyi, vùng Magway và qua đời ngày 25 tháng 10 năm 2014 tại San Chaung, Yangon.

28/08/2022 lúc 10:32

Tại một bệnh viện nhỏ ở ngoại ô thành phố có hai người mẹ đang nằm chữa bệnh. Đó là người mẹ Tóc Vàng và người mẹ Tóc Đen. Họ đều có con trai, hai cậu bé được sinh ra cùng một ngày. Cả hai người mẹ đều cảm thấy hạnh phúc. Họ mơ ước về tương lai của con trai mình.

28/08/2022 lúc 10:32

Một câu chuyện được tạo nên bởi những tình huống. Vậy thế nào là một tình huống?
Cách hình dung đơn giản nhất là nghĩ về nó như một khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống, và nếu như ở đó có sự mâu thuẫn thì tôi sẽ gọi nó là một tình huống.

28/08/2022 lúc 10:32

LTS: W.S.Peiris sinh 1932; hiện ở tại Kiribathgoda, Sri Lanka. Ông đạt giải nhì truyện ngắn tiếng Anh trong cuộc thi Văn học quốc gia Tích Lan năm 2008.

28/08/2022 lúc 10:32

Milovan Marchetich, là nhà thơ, nhà văn người Serbia, sinh năm 1953 tại thành phố Prijedor nước Cộng hòa Bosna và Hercegovina, được tặng 8 giải thưởng văn học trong nước và quốc tế, là người sáng lập và Tổng biên tập tạp chí "Văn học Beograd", tác giả của 10 tập thơ, truyện ngắn và tiểu thuyết.

28/08/2022 lúc 10:32

Abe Kobo (1924-1993) là một nhà văn hiện đại xuất sắc của Nhật Bản, có tầm ảnh hưởng quốc tế lớn lao. Ông đạt giải thưởng văn học Akutagawa năm 1953 với tác phẩm "Bức tường" . Năm 1962, tiểu thuyết "Người đàn bà trong cồn cát" được giải thưởng Yomiuri

28/08/2022 lúc 10:32

Các vì sao vẫn còn lấp lánh trong bình minh. Chúng như những ký ức hạnh phúc đang thắp sáng một cuộc đời đang đi đến kết thúc. Một ông lão đang bước đi trong thị trấn, thi thoảng kéo chiếc áo choàng sờn rách sát vào cơ thể để che chắn gió lạnh.

28/08/2022 lúc 10:32

Isaac Bashevis Singer (14/7/1904 - 24/7/1991) nhà văn Mỹ gốc Do Thái Ba Lan đoạt giải Nobel Văn học năm 1978. Những sáng tác của ông chủ yếu viết bằng tiếng Yiddish (tiếng Đức cổ của người Do Thái).

28/08/2022 lúc 10:32

Nhà văn Nenden Lilis A. sinh tại Malangbong-Garut (Tây Java) năm 1971, là giảng viên khoa Giáo dục và Văn chương tại Indonesian Education University ở Bandung.
Truyện ngắn và thơ của bà đã in trên nhiều ấn phẩm trong nước.

28/08/2022 lúc 10:32

Nirwan Dewanto sinh năm 1961, tại Surabaya, Đông Java, hiện cư trú tại thủ đô Jakarta, Indonesia. Ông là một nhà thơ, nhà biên tập và nhà phê bình văn hóa.